Job 30:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nasayod ako nga buot mo akong dad-on ngadto sa kamatayon, ngadto sa dapit nga gitagana mo alang sa tanan.
Cebuano 2011
Ako nasayod nga imo akong dad-on ngadto sa kamatayon, ug ngadto sa balay nga gigahin alang sa tanan nga buhi.
Cebuano APSD
Nasayod ako nga dad-on mo ako sa dapit sa mga patay, sa dapit nga gitagana mo nga adtoan sa tanang mga tawo.
Cebuano CBV
Kay ako nasayud nga imo akong dad-on ngadto sa kamatayon, Ug ngadto sa balay nga ginatudlo alang sa tanan nga buhi.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nasayod ako nga buot mo akong dad-on ngadto sa kamatayon, ngadto sa dapit nga gitagana mo alang sa tanan.