Job 30:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Wala ba ako moduyog paghilak sa mga nagkalisodlisod, ug masubo niadtong mga nagkinahanglan?
Cebuano 2011
Wala ba ako maghilak alang kaniya nga anaa sa kagul-anan? Wala ba maguol ang akong kalag alang sa mga kabos?
Cebuano APSD
Naghilak gani ako sa mga tawong naglisod. Naluoy kaayo ako sa mga kabos.
Cebuano CBV
Wala ba ako magbakho alang kaniya nga anaa sa kagul-anan? Wala ba ang akong kalag masakit alang sa mga hangul?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Wala ba ako moduyog paghilak sa mga nagkalisodlisod, ug masubo niadtong mga nagkinahanglan?