Job 31:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
kay ngil-ad kaayo ang maong sala ug angay silotan sa kamatayon.
Cebuano 2011
Kay kana usa ka sala nga makalilisang; usa ka paglapas nga angayng silotan sa mga maghuhukom;
Cebuano APSD
Kay ang pagpanapaw makauulaw nga sala, ug angay gayod nga silotan ang naghimo niini.
Cebuano CBV
Kay kana usa ka sala nga makalilisang; Oo, usa ka paglapas nga angayng pagasilotan sa mga maghuhukom:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
kay ngil-ad kaayo ang maong sala ug angay silotan sa kamatayon.