Job 31:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sama kini sa makalaglag nga kalayo sa impiyerno, nga mout-ot sa tanan nga akoa.
Cebuano 2011
kay usa man kana ka kalayo nga mag-ut-ot hangtod sa Kalaglagan, ug magsunog kini sa tanan nakong abot hangtod sa gamot.
Cebuano APSD
Sama kini sa kalayo nga molamoy sa tanan kong kabtangan.
Cebuano CBV
Kay mao kanay usa ka kalayo nga magasunog hangtud sa Pagkalaglag, Ug arang makag-ibut sa tibook nakong abut.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sama kini sa makalaglag nga kalayo sa impiyerno, nga mout-ot sa tanan nga akoa.