Job 31:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon usa sa akong mga sulugoon magmulo batok kanako, paminawon ko siya ug hatagag kaangayan.
Cebuano 2011
“Kon ako nagsalikway sa katungod sa akong sulugoong lalaki ug sulugoong babaye, sa diha nga sila nagdala ug sumbong batok kanako,
Cebuano APSD
“Kon gibaliwala ko ang reklamo sa akong mga sulugoon kanako,
Cebuano CBV
Kong ako nakagtamay sa katungod sa akong binatonang lalake ug binatonang babaye, Sa diha nga sila mingsupak kanako;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon usa sa akong mga sulugoon magmulo batok kanako, paminawon ko siya ug hatagag kaangayan.