Job 31:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
nan, mabali unta ang akong bukton, ug matangtang gikan sa akong abaga.
Cebuano 2011
ipatagak ang akong abaga gikan sa nahimutangan niini, ug himoa nga ang akong bukton maputol gikan sa punoan niini.
Cebuano APSD
hinaut pa nga maputol ang akong bukton.
Cebuano CBV
Nan ipatagak ang akong abaga gikan sa balikhaw, Ug ang akong bukton maputol unta gikan sa bukog.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
nan, mabali unta ang akong bukton, ug matangtang gikan sa akong abaga.