Job 31:26 — Compare Translations

Cebuano 1999

Wala ko gayod simbaha ang adlaw bisan pa sa iyang kahayag o ang bulan sa iyang katahom;

Cebuano 2011

kon akong nakita ang adlaw sa diha nga kini misidlak, o ang bulan nga nag-irog diha sa katahom,

Cebuano APSD

Wala ako nagsimba sa adlaw nga nagsidlak, o ang katahom sa paglihok sa bulan.

Cebuano CBV

Kong nakita ko ang adlaw sa diha nga kana minghayag, Kun ang bulan nga nagpanaw sa kadan-ag,

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Wala ko gayod simbaha ang adlaw bisan pa sa iyang kahayag o ang bulan sa iyang katahom;