Job 31:28 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang maong sala silotan sa kamatayon, kay kini maoy pagsalikway sa Dios nga Labing Gamhanan.

Cebuano 2011

kini usab maoy usa ka sala nga silotan sa mga maghuhukom, kay mahimo man akong bakakon sa Dios nga atua sa itaas.

Cebuano APSD

Kon gihimo ko kini nga mga sala angay akong silotan, kay nagluib ako sa Dios nga anaa sa langit.

Cebuano CBV

Kini usab maoy usa ka sala nga pagasilotan sa mga maghuhukom; Kay igalimod ko unta ang Dios nga atua sa itaas.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang maong sala silotan sa kamatayon, kay kini maoy pagsalikway sa Dios nga Labing Gamhanan.