Job 31:33 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang uban naninguha pagtabon sa ilang sala, apan wala ko gayod kini buhata.

Cebuano 2011

kon ako nagtabon sa akong mga kalapasan gikan sa mga tawo, pinaagi sa pagtago sa akong sala sulod sa akong dughan,

Cebuano APSD

Wala ko itago ang akong sala sama sa gihimo sa uban.

Cebuano CBV

Kong ingon kang Adam ako nagtabon sa akong mga kalapasan, Sa pagtago sa akong sala sulod sa akong dughan,

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang uban naninguha pagtabon sa ilang sala, apan wala ko gayod kini buhata.