Job 31:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ikuwentas ko gayod kini ug ipakita sa tanan.
Cebuano 2011
Pas-anon gayod nako kini sa akong abaga; ibugkos ko kini dinhi ingon nga usa ka purongpurong;
Cebuano APSD
Isab-it ko kini sa akong abaga o ibutang sa akong ulo nga daw korona sa pagpakita nga andam ako sa pag-atubang niini.
Cebuano CBV
Sa pagkamatuod akong pas-anon kana unta sa akong abaga; Ibugkos ko kana kanako ingon sa usa ka purongpurong:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ikuwentas ko gayod kini ug ipakita sa tanan.