Job 31:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
nan, laglaga ang akong mga tanom, o ipakaon sa laing tawo ang akong abot.
Cebuano 2011
papugasa ako ug lain ang pakaona, ug ipaibot ang moturok alang kanako.
Cebuano APSD
hinaut pa nga mangadaot ang akong mga tanom o kaonon kini sa uban.
Cebuano CBV
Nan papugasa ako, ug lain ang pakan-a, Oo, ipaibut ang abut sa akong uma.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
nan, laglaga ang akong mga tanom, o ipakaon sa laing tawo ang akong abot.