Job 32:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Mapailubon akong namati kaninyo ug naghulat samtang nangita kamo sa maalamong mga pulong.
Cebuano 2011
“Tan-awa, ako nagpaabot sa inyong mga pulong, ako namati sa inyong mga pangatarongan, samtang gipangita ninyo kon unsa ang inyong ikasulti.
Cebuano APSD
Nagpaabot lang ako samtang naghuna-huna pa kamo sa angay ninyong isulti. Namati ako sa inyong mga rason.
Cebuano CBV
Ania karon, ako nagpaabut sa inyong mga pulong, Ako nagpatalinghug sa inyong mga pangatarungan, Samtang nga kamo nagpangita kong unsa ang arang ikasaysay.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Mapailubon akong namati kaninyo ug naghulat samtang nangita kamo sa maalamong mga pulong.