Job 32:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Labihan kong pamati kaninyo apan napakyas kamo; wala kamo makapakita nga sayop ang gisulti ni Job.
Cebuano 2011
Gihatag nako kaninyo ang akong pagtagad, ug tan-awa walay usa nga nakalalis kang Job, o nakatubag sa iyang mga pulong diha kaninyo.
Cebuano APSD
Namati gayod ako pag-ayo kaninyo, apan wala gayoy usa kaninyo nga nakapamatuod nga nakasala si Job; wala gayod kaninyoy mitubag sa iyang pagpangatarungan.
Cebuano CBV
Oo, ako nagtambag kaninyo, Ug, ania karon, walay usa nga nakalukmay kang Job, Kun wala kaninyo ing nakatubag sa iyang mga pulong.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Labihan kong pamati kaninyo apan napakyas kamo; wala kamo makapakita nga sayop ang gisulti ni Job.