Job 32:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon dili ako pasultihon, mobuto ako sama sa sudlanang panit nga puno sa bag-ong bino.
Cebuano 2011
Tan-awa, ang akong dughan sama sa bino nga walay kahungawan; sama sa bag-ong panit nga sudlanan sa bino nga hapit na mobuto.
Cebuano APSD
Kabutohon na ako sama sa bag-ong sudlanan sa bino nga hinimo sa panit.
Cebuano CBV
Ania karon, ang akong dughan ingon sa vino nga walay hulongawan; Ingon sa bag-ong panit nga sulodlan sa vino nga hapit na mobuto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon dili ako pasultihon, mobuto ako sama sa sudlanang panit nga puno sa bag-ong bino.