Job 32:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili ako mahibalong mopalapala, kay silotan gayod ako sa Dios kon buhaton ko kini.
Cebuano 2011
Kay ako dili kahibalo kon unsaon pag-ulo-ulo, tingali hinuon ug sa madali ang akong Magbubuhat magtapos kanako.
Cebuano APSD
Dili ako kahibalong moulog-ulog. Ug kon buhaton ko kini, silotan ako diha-diha sa Dios nga naghimo kanako.
Cebuano CBV
Kay ako dili maantigong mohatag ug mga ngalang maulo-ulohon; Tingali hinoon ang akong magbubuhat magkuha kanako sa madali.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili ako mahibalong mopalapala, kay silotan gayod ako sa Dios kon buhaton ko kini.