Job 33:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Apan nasayop ka, Job. Mas gamhanan ang Dios kay sa tawo.
Cebuano 2011
“Tan-awa, niini ikaw dili matarong. Ako motubag kanimo. Ang Dios gamhanan pa kay sa tawo.
Cebuano APSD
“Apan Job, sayop ka gayod sa imong gisulti. Dili ba nga ang Dios labaw man sa tawo?
Cebuano CBV
Ania karon, tubagon ko ikaw, nga niini ikaw dili matarung; Kay ang Dios labing daku kay sa tawo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan nasayop ka, Job. Mas gamhanan ang Dios kay sa tawo.