Job 33:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Nganong moingon ka man nga ang Dios wala motubag sa mga mulo sa mga tawo?
Cebuano 2011
Ngano nga makiglalis man ikaw batok kaniya nga nag-ingon, ‘Wala siyay tubagon sa akong mga pulong’?
Cebuano APSD
Nan, nganong ginaakusaran mo siya nga wala niya ginatubag ang reklamo sa mga tawo?
Cebuano CBV
Ngano nga ikaw makigbisug batok kaniya, Sanglit wala man niya timan-i ang tanan niyang butang?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nganong moingon ka man nga ang Dios wala motubag sa mga mulo sa mga tawo?