Job 33:23 — Compare Translations

Cebuano 1999

Tingali may anghel nga motabang kaniya, usa sa mga linibong anghel sa Dios, nga maoy magpahinumdom sa mga tawo sa ilang katungdanan.

Cebuano 2011

Kon kaniya adunay usa ka anghel, usa ka tigpataliwala, usa diha sa matag usa ka libo, aron sa pagpadayag sa tawo kon unsa ang matarong alang kaniya;

Cebuano APSD

“Apan kon adunay usa lang sa linibo ka mga anghel nga mopataliwala kaniya ug sa Dios, ug mopahinumdom kaniya kon unsa ang husto ug angayan kaniya,

Cebuano CBV

Kong kaniya anaay usa ka manolonda, Usa ka maghuhubad, usa sa matag-usa ka libo, Sa pagpadayag sa tawo kong unsa ang matarung alang kaniya;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Tingali may anghel nga motabang kaniya, usa sa mga linibong anghel sa Dios, nga maoy magpahinumdom sa mga tawo sa ilang katungdanan.