Job 33:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kinasingkasing ang tanan kong ipahayag ug matuod gayod ang akong ipamulong.
Cebuano 2011
Ang akong mga pulong nagsaysay sa katul-id sa akong kasingkasing; ug unsay nasayran sa akong mga ngabil, ilang isulti sa kinasingkasing.
Cebuano APSD
Mosulti ako gikan sa matinud-anon kong kasing-kasing. Isulti ko ang akong nahibaloan sa kinasing-kasing.
Cebuano CBV
Ang akong mga pulong magasaysay sa katul-id sa akong kasingkasing; Ug kadtong nasayran sa akong mga ngabil, igasulti nila sa kinasingkasing.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kinasingkasing ang tanan kong ipahayag ug matuod gayod ang akong ipamulong.