Job 33:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
luwason niya ang kinabuhi sa usa ka tawo ug hatagan niyag kalipay.
Cebuano 2011
aron sa pagpabalik sa iyang kalag gikan sa Gahong, aron siya makakita sa kahayag sa kinabuhi.
Cebuano APSD
Ginaluwas niya ang tawo sa kamatayon aron mabuhi siya.
Cebuano CBV
Aron sa pagpahauli sa iyang kalag gikan sa gahong, Aron siya kadan-agan sa kahayag sa mga buhi.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
luwason niya ang kinabuhi sa usa ka tawo ug hatagan niyag kalipay.