Job 34:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang Dios nga Labing Gamhanan dili gayod mobuhat ug daotan; hatagan niyag hustisya ang tanan.
Cebuano 2011
Sa pagkatinuod, ang Dios dili mobuhat nga dinaotan, ug ang Labing Gamhanan dili motuis sa hustisya.
Cebuano APSD
Imposible nga maghimo ang Makagagahom nga Dios ug daotan. Dili niya mahimong tuison ang hustisya.
Cebuano CBV
Oo, sa pagkamatuod ang Dios dili magbuhat sa kadautan, Dili balit-aron sa Dios ang justicia.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Dios nga Labing Gamhanan dili gayod mobuhat ug daotan; hatagan niyag hustisya ang tanan.