Job 34:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili kinahanglan nga magtagal siyag panahon aron moatubang ang mga tawo kaniya ug iyang hukman.
Cebuano 2011
Kay wala siya magtakda ug panahon alang sa usa ka tawo nga mangatubang sa Dios sa hukmanan.
Cebuano APSD
Dili na kinahanglan nga tawgon pa sa Dios ang tawo nga moadto sa iyang atubangan aron usisahon ug hukman.
Cebuano CBV
Kay dili na kinahanglan nga siya magsusi pa sa usa ka tawo, Nga siya mangatubang pa sa Dios sa hukmanan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili kinahanglan nga magtagal siyag panahon aron moatubang ang mga tawo kaniya ug iyang hukman.