Job 34:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Hunahunaa pag-ayo ang tanan nga gisulti ni Job; ug masayran ninyo nga nagsulti siya ingon sa usa ka tawong daotan.
Cebuano 2011
Sulayan unta si Job hangtod sa kataposan, tungod kay ang iyang pagtubag sama sa mga tawong daotan.
Cebuano APSD
Angay ka gayod nga sulayan pag-ayo tungod sa imong sinultihan nga sama sa daotang tawo.
Cebuano CBV
Itugot unta nga si Job pagasulayan hangtud sa katapusan, Tungod kay ang iyang pagtubag-tubag ingon man sa mga tawong dautan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Hunahunaa pag-ayo ang tanan nga gisulti ni Job; ug masayran ninyo nga nagsulti siya ingon sa usa ka tawong daotan.