Job 34:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Miingon siya nga walay hinungdan ang pagsunod sa kabubut-on sa Dios.
Cebuano 2011
Kay siya miingon, ‘Dili mapuslanon sa usa ka tawo, nga maglipay siya diha sa Dios.’
Cebuano APSD
Kay nag-ingon siya, ‘Walay makuha ang tawo kon magtinguha siya sa pagpahimuot sa Dios.’
Cebuano CBV
Kay miingon man siya: Dili magpulos sa tawo, Nga ikalipay niya sa iyang kaugalingon ang pagpakig-uban sa Dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Miingon siya nga walay hinungdan ang pagsunod sa kabubut-on sa Dios.