Job 35:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
o sa pagpangutana sa Dios, “May labot ka ba sa akong sala? Wala akoy makuha sa dili pagpakasala.”
Cebuano 2011
nga ikaw nangutana, ‘Unsa may kaayohan nga akong mabatonan? Unsa may makaayo nako kon dili ako makasala?’
Cebuano APSD
Apan nag-ingon ka usab, ‘Unsa may akong makuha kon dili ako magpakasala?’
Cebuano CBV
Nga ikaw nag-ingon man niana; Unsa man ang kapuslanan niana alang kanimo? Ug: Unsa man ang akong makapin, labaw pa kong ako nakasala?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
o sa pagpangutana sa Dios, “May labot ka ba sa akong sala? Wala akoy makuha sa dili pagpakasala.”