Job 36:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Dili magpulos ang imong pagpakitabang; dili makatabang kanimo ang tanan mong kusog.
Cebuano 2011
Makatabang ba kanimo ang imong pagsinggit gikan sa kalisdanan, o ang tanang gahom sa imong kusog?
Cebuano APSD
Makatabang ba ang imong bahandi o ang imong abilidad sa imong kalisod?
Cebuano CBV
Makatumbas ba ang imong pagsinggit, aron ikaw dili ikabutang sa kaalaut, Kun ang tanang gahum sa imong kusog?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili magpulos ang imong pagpakitabang; dili makatabang kanimo ang tanan mong kusog.