Job 36:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang tanan nakakita sa iyang nahimo; apan walay makatugkad niini.
Cebuano 2011
Ang tibuok katawhan naglantaw niini; ang tawo nagtan-aw niini gikan sa layo.
Cebuano APSD
Nakita sa tanang mga tawo ang iyang binuhatan, apan sa layo lang.
Cebuano CBV
Ang tanang katawohan nanaglantaw niana; Ang tawo nagatan-aw niana sa halayo kaayo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang tanan nakakita sa iyang nahimo; apan walay makatugkad niini.