Job 36:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Dili gayod nato matukib ang gahom sa Dios o maihap ang iyang panuigon.
Cebuano 2011
Tan-awa, ang Dios gamhanan ug kita wala makaila kaniya; ang gidaghanon sa iyang katuigan dili matukib.
Cebuano APSD
Gamhanan kaayo ang Dios. Dili gayod nato matugkad ang iyang pagkagamhanan, ug dili nato maihap ang iyang edad.
Cebuano CBV
Ania karon, ang Dios daku man, ug kita wala makaila kaniya; Ang gidaghanon sa iyang mga tuig dili maisip.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili gayod nato matukib ang gahom sa Dios o maihap ang iyang panuigon.