Job 36:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ingon niini ang pagsangkap sa Dios sa katawhan; gihatagan niya sila sa pagkaon sa madagayaon gayod.
Cebuano 2011
Kay pinaagi niini siya naghukom sa katawhan ug naghatag ug daghang pagkaon.
Cebuano APSD
Pinaagi niini nga gahom sa Dios, gidumalahan niya ang mga nasod ug gihatagan ug abunda nga pagkaon ang mga tawo.
Cebuano CBV
Kay pinaagi niini siya nagahukom sa mga katawohan; Ug nagahatag ug makaon sa tinagdaghan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ingon niini ang pagsangkap sa Dios sa katawhan; gihatagan niya sila sa pagkaon sa madagayaon gayod.