Job 36:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Pagkagamhanan gayod sa Dios! Wala siyay gitamay; nasabtan gayod niya ang tanan.
Cebuano 2011
“Tan-awa, ang Dios gamhanan, ug wala magtamay kang bisan kinsa; siya gamhanan diha sa kalig-on sa pagpanabot.
Cebuano APSD
“Gamhanan gayod ang Dios, apan wala siyay gitamay. Nakahibalo siya sa tanang butang.
Cebuano CBV
Ania karon, ang Dios makagagahum man, ug walay bisan kinsa nga gitamay niya: Siya makusganon sa kalig-on sa salabutan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pagkagamhanan gayod sa Dios! Wala siyay gitamay; nasabtan gayod niya ang tanan.