Job 36:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Dili siya buot nga magdugay sa kalibotan ang mga makasasala, ug gihatagan niya ug hustisya ang mga kabos.
Cebuano 2011
Dili niya ibilin nga buhi ang tawong daotan, apan maghatag sa mga sinakit sa ilang katungod.
Cebuano APSD
Dili niya tugotan nga mabuhi ang daotan, ug gihatagan niya ug hustisya ang mga dinaog-daog.
Cebuano CBV
Siya dili magbantay sa kinabuhi sa tawong dautan, Apan magahatag sa mga sinakit sa ilang katungod.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Dili siya buot nga magdugay sa kalibotan ang mga makasasala, ug gihatagan niya ug hustisya ang mga kabos.