Job 37:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gipahunong niya ang mga tawo sa ilang trabaho; siyay nagbuhat kanila busa gipakita niya sila sa iyang buhat.
Cebuano 2011
Siya nagtak-op sa kamot sa matag tawo; aron ang tanang tawo mahibalo sa iyang buhat.
Cebuano APSD
aron makapahulay ang mga tawo sa ilang trabaho ug makapamalandong sa gihimo sa Dios.
Cebuano CBV
Siya magatak-um sa kamot sa tagsatagsa ka tawo; Aron ang tanang tawo nga iyang binuhat mahibalo niana.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gipahunong niya ang mga tawo sa ilang trabaho; siyay nagbuhat kanila busa gipakita niya sila sa iyang buhat.