Job 38:12 — Compare Translations

Cebuano 1999

Job, nakapasubang ka na ba sa adlaw? Nakasugo ka na ba sa kaadlawon aron kini mobanagbanag;

Cebuano 2011

“Nakasugo ba ikaw sa kabuntagon sukad sa pagsugod sa imong mga adlaw, ug nagtultol sa kaadlawon sa dapit niini.

Cebuano APSD

“Job, sukad masukad sa imong kinabuhi, nakamando ka na ba sa adlaw sa pagsubang,

Cebuano CBV

Nakagsugo ka ba sa kabuntagon sukad sa sinugdan sa imong mga adlaw, Ug gikatultulan mo ba ang kaadlawon sa iyang pinuy-anan;

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Job, nakapasubang ka na ba sa adlaw? Nakasugo ka na ba sa kaadlawon aron kini mobanagbanag;