Job 38:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sulaw ra kaayo alang sa mga daotan ang kahayag sa adlaw, ug kini maoy makapugong kanila sa pagbuhat ug daotan.
Cebuano 2011
Gikan sa mga tawong daotan ang ilang suga gihikaw, ug ang tinuboy nila nga bukton nabali.
Cebuano APSD
Ang kahayag makasamok sa mga kalihokan sa mga daotan, kay dili na sila makahimog daotan sa uban.
Cebuano CBV
Ug gikan sa mga tawong dautan ang ilang mga suga gipanguha, Ug ang taas nga bukton naputol.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sulaw ra kaayo alang sa mga daotan ang kahayag sa adlaw, ug kini maoy makapugong kanila sa pagbuhat ug daotan.