Job 38:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
May nagtultol ba kanimo sa mga ganghaan nga nag-ali sa kalibotan sa mga patay?
Cebuano 2011
Gipadayag ba kanimo ang mga ganghaan sa kamatayon, o nakita ba nimo ang mga pultahan sa hilabihang kangitngit?
Cebuano APSD
Gipakita na ba kanimo ang mga pultahan paingon sa mangitngit nga dapit sa mga patay?
Cebuano CBV
Gipadayag ba kanimo ang mga ganghaan sa kamatayon? Kun nakakita ka ba sa mga pultahan sa landong sa kamatayon?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
May nagtultol ba kanimo sa mga ganghaan nga nag-ali sa kalibotan sa mga patay?