Job 38:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kinsa may nagbuot sa gidak-on sa kalibotan? Kinsa may naglatid niini? Nasayod ka niining tanan, dili ba?
Cebuano 2011
Kinsa ang nagbuot sa mga sukod niini, ikaw nasayod gayod! O kinsa ba ang naglatid sa badlis diha niini?
Cebuano APSD
Nahibalo ka ba kon kinsay nagbuot sa gidak-on niining pundasyon o ang nagsukod niini? Dili ba nasayod ka man!
Cebuano CBV
Kinsa ang nagbuot sa gidak-on niini, kong ikaw nasayud man ugaling? Kun kinsa ba ang nagabitad sa pasul sa ibabaw niana?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kinsa may nagbuot sa gidak-on sa kalibotan? Kinsa may naglatid niini? Nasayod ka niining tanan, dili ba?