Job 39:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Unsa kakusog mokapakapa ang abistros? Apan aduna bay abistros nga makalupad ingon sa tabon?
Cebuano 2011
“Ang mga pako sa abistros mokapakapa na nga mapagarbohon; apan mao ba kini ang mga pako ug mga balhibo sa gugma?
Cebuano APSD
“Kanindot tan-awon sa pako sa ostrich kon mokapay-kapay kini, apan dili kini makatupong sa kaanindot sa pako sa talabon.
Cebuano CBV
Ang mga pako sa avestruz mokapakapa uban ang garbo; Apan maaghup ba ang iyang mga pako ug mga balhibo?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unsa kakusog mokapakapa ang abistros? Apan aduna bay abistros nga makalupad ingon sa tabon?