Job 39:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ikaw ba, Job, ang naghimo sa mga kabayo nga kusgan kaayo ug naghatag kanila sa ilang hamis nga lambongay?
Cebuano 2011
“Naghatag ba ikaw ug kusog sa kabayo? Gibistihan ba nimo ug kalig-on ang iyang liog?
Cebuano APSD
“Ikaw ba, Job, ang naghatag ug kusog sa kabayo? Ikaw bay naghatag sa iyang lambungay?
Cebuano CBV
Nahatagan mo ba ang kabayo sa iyang kakusog? Gibistihan mo ba ang iyang liog sa lambungay nga nagakurogkurog?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ikaw ba, Job, ang naghimo sa mga kabayo nga kusgan kaayo ug naghatag kanila sa ilang hamis nga lambongay?