Job 39:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kabkabon nila ang yuta sa kawalogan, ug dili sila kapugngan kon managan na paingon sa panggubatan.
Cebuano 2011
Nangakha siya diha sa walog ug nalipay diha sa iyang kusog; mogula siya aron sa pagtagbo sa mga tawong sangkap sa hinagiban.
Cebuano APSD
Magpangahig siya sa yuta ug daw gapasigarbo sa iyang kusog. Unya modasdas siya sa gira.
Cebuano CBV
Diha sa walog siya nagakakha, ug nalipay tungod sa iyang kusog: Siya mogula aron sa pagpakighibalag sa mga tawong sangkap sa hinagiban.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kabkabon nila ang yuta sa kawalogan, ug dili sila kapugngan kon managan na paingon sa panggubatan.