Job 39:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ikaw bay nagtudlo sa banog paglupad inigbukad niya sa iyang mga pako paingon sa habagatan?
Cebuano 2011
“Pinaagi ba sa imong kaalam nga ang banog molupad, ug mobukhad sa iyang mga pako padulong sa habagatan?
Cebuano APSD
“Ikaw bay nagtudlo sa banog sa paglupad ug sa pag-adto sa habagatan?
Cebuano CBV
Maglupad ba ang banog tungod sa iyang kaalam, Ug magtuy-od sa iyang mga pako padulong sa habagatan?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ikaw bay nagtudlo sa banog paglupad inigbukad niya sa iyang mga pako paingon sa habagatan?