Job 39:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Magpundok ang mga agila sa patayng lawas, ug imnon sa ilang mga piso ang dugo sa ilang tinukob.
Cebuano 2011
Ang iyang kuyabog nagsupsop ug dugo; ug hain gani ang mga patay, atua siya.”
Cebuano APSD
Kon asa ang patay atua siya, ug suyopon sa iyang mga piso ang dugo niini.”
Cebuano CBV
Ang iya usab nga kuyabog mosupsop ug dugo: Ug hain gani ang mga patay, atua man siya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Magpundok ang mga agila sa patayng lawas, ug imnon sa ilang mga piso ang dugo sa ilang tinukob.