Job 39:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gihatag ko ang kamingawan aron puy-an nila, ug gipapuyo ko sila diha sa kapatagan nga walay tanom.
Cebuano 2011
kang kinsa ba nako gihatag ang kamingawan ingon nga iyang balay, ug ang yuta nga asin ingon nga iyang puluy-anan?
Cebuano APSD
Gihatag ko kaniya ang kamingawan aron iyang puy-an; gipapuyo ko siya sa yuta nga gipasagdan na.
Cebuano CBV
Kang kansang pinuy-anan maoy gihimo ko nga kamingawan, Ug ang yuta nga asin maoy iyang puloy-anan?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gihatag ko ang kamingawan aron puy-an nila, ug gipapuyo ko sila diha sa kapatagan nga walay tanom.