Job 4:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sama sa kusgan nga liyon nga wala nay matukob, mangamatay sila; ug sama sa mga anak sa inahan nga liyon magkatibulaag sila.
Cebuano 2011
Ang kusgan nga liyon namatay sa kakulang ug tukbonon, ug ang mga itoy sa baye nga liyon nagkatibulaag.
Cebuano APSD
Mahisama sila sa mga liyon nga nangamatay tungod kay walay matukob, ug ang ilang mga anak magkatibulaag.
Cebuano CBV
Ang tigulang nga leon mamatay tungod sa kakulang sa tukbonon, Ug ang mga anak sa leon nga baye nagakatibulaag sa halayo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sama sa kusgan nga liyon nga wala nay matukob, mangamatay sila; ug sama sa mga anak sa inahan nga liyon magkatibulaag sila.