Job 4:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Usa niana ka higayon may mensahe nga miabot sa hilom, daw hagawhaw kini nga lugos madungog.
Cebuano 2011
“Karon usa ka pulong gidala nganhi kanako sa tago, ang akong dalunggan nakadawat sa hunghong niini.
Cebuano APSD
“Adunay gisugilon kanako sa tago. Gihunghong kini kanako
Cebuano CBV
Karon usa ka butang gitaho kanako sa tago, Ug ang akong igdulungog nakadawat sa usa ka hungihong niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Usa niana ka higayon may mensahe nga miabot sa hilom, daw hagawhaw kini nga lugos madungog.