Job 4:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang Dios dili gani mosalig bisan sa iyang mga langitnong sulugoon; makakaplag pa gani siyag sayop bisan sa iyang mga anghel.
Cebuano 2011
Bisan sa iyang mga sulugoon wala siya magbutang ug pagsalig, ug sa iyang mga anghel siya nakakita ug sayop;
Cebuano APSD
Kon dili makasalig ang Dios sa mga anghel nga iyang mga alagad, ug makakita pa siya ug sayop diha kanila,
Cebuano CBV
Ania karon, siya wala magbaton ug pagsalig sa iyang mga alagad; Ug sa iyang mga manolonda siya nakatimaan ug kahungog:
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Dios dili gani mosalig bisan sa iyang mga langitnong sulugoon; makakaplag pa gani siyag sayop bisan sa iyang mga anghel.