Job 4:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Mahimong buhi pa ang tawo sa buntag apan takulahaw lamang siyang mamatay sa dili pa ang kagabhion.
Cebuano 2011
Taliwala sa kabuntagon ug sa kagabhion sila napukan, nangahanaw sila hangtod sa kahangtoran nga walay magtagad.
Cebuano APSD
Buhi sila sa buntag, apan pagkagabii patay na. Dili na sila makita hangtod sa kahangtoran.
Cebuano CBV
Sila ginalaglag sukad sa kabuntagon hangtud sa kagabhion: Mangawagtang sila sa walay katapusan ug walay tawo nga makatimaan niini.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Mahimong buhi pa ang tawo sa buntag apan takulahaw lamang siyang mamatay sa dili pa ang kagabhion.