Job 4:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gialagaran mo ang Dios, ug sa imong kinabuhi wala gayoy ikasaway; busa angay kang magmasaligon ug magmalaomon.
Cebuano 2011
Dili ba nga ang imong kahadlok sa Dios mao ang imong pagsalig, ug ang katul-id sa imong mga dalan mao ang imong paglaom?
Cebuano APSD
Dili ba nga kon adunay pagtahod ka sa Dios ug matarong ang imong kinabuhi, adunay pagsalig ka ug paglaom?
Cebuano CBV
Dili ba ang imong kahadlok sa Dios maoy imong saliganan, Ug ang pagkatul-id sa imong mga dalan maoy imong ginalauman?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gialagaran mo ang Dios, ug sa imong kinabuhi wala gayoy ikasaway; busa angay kang magmasaligon ug magmalaomon.