Job 40:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kon mao, barogi ang imong dungog ug garbo; sul-obi ang imong kaugalingon sa kahalangdon ug sa himaya.
Cebuano 2011
“Dayandayani ang imong kaugalingon sa pagkahalangdon ug kaligdong; ug sul-obi ang imong kaugalingon sa dungog ug himaya.
Cebuano APSD
Kon makahimo ka niana, ipakita ang imong pagkagamhanan, pagkahalangdon, ug pagkadungganon.
Cebuano CBV
Dayandayanan mo karon ang imong kaugalingon sa pagkahalangdon ug kaligdong; Ug sul-oban mo ang imong kaugalingon sa dungog ug himaya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kon mao, barogi ang imong dungog ug garbo; sul-obi ang imong kaugalingon sa kahalangdon ug sa himaya.