Job 40:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Siya ang labing kahibulongan sa tanang mananap! Ang iya lamang Magbubuhat ang makabuntog kaniya.
Cebuano 2011
“Siya mao ang una sa mga buhat sa Dios; tugoti siya nga nagbuhat kaniya sa pagdala sa espada duol kaniya!
Cebuano APSD
Kahibulongan siya sa tanang binuhat sa Dios, apan ako nga nagbuhat kaniya makapildi kaniya.
Cebuano CBV
Siya mao ang pangulo sa mga paagi sa Dios: Siya lamang nga nagbuhat kaniya mao ang nagahatag kaniya sa iyang espada.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Siya ang labing kahibulongan sa tanang mananap! Ang iya lamang Magbubuhat ang makabuntog kaniya.