Job 40:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang mga kahoyng tunokon ug ang mga tambo daplin sa kasapaan, mohatag kaniyag kapasilongan.
Cebuano 2011
Ang mga kahoy nga tunokon nagtabon kaniya sa ilang landong; ang mga tag-as nga kahoy sa sapa naglibot kaniya.
Cebuano APSD
Ang mga tanom nga lutos ug uban pang mga tanom sa daplin sa sapa maoy iyang silonganan.
Cebuano CBV
Ang mga kahoy nga almes nagatabon kaniya sa ilang landong; Ang mga tangbo sa sapa nagalibut kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang mga kahoyng tunokon ug ang mga tambo daplin sa kasapaan, mohatag kaniyag kapasilongan.